Nombra la ciudad capital del estado.
La sede del Gobierno del Commonwealth será determinada por el Parlamento y estará dentro de un territorio que haya sido concedido o adquirido por el Commonwealth, y estará investido y pertenecerá al Commonwealth, y estará en el Estado de Nueva Gales del Sur y estará distante no menos de una A cientos de millas de Sydney.
Dicho territorio contendrá una superficie no inferior a cien millas cuadradas, y la parte del mismo que consista en tierras de la Corona se concederá al Commonwealth sin pago alguno por ello.
El Parlamento se reunirá en Melbourne hasta que se reúna en la sede del Gobierno.
Hasta que la Reina indique lo contrario, la Sede del Gobierno de Canadá será Ottawa.
1. La capital de la República Federal de Alemania es Berlín. La representación de la totalidad del Estado en la capital federal incumbe a la Federación. La regulación de hará por una ley federal.
La Cámara de Diputados se compondrá de representantes elegidos directamente por el pueblo de las provincias, de la ciudad de Buenos Aires, y de la Capital en caso de traslado, que se consideran a este fin como distritos electorales de un solo Estado y a simple pluralidad de sufragios. El número de representantes será de uno por cada treinta y tres mil habitantes o fracción que no baje de dieciséis mil quinientos. Después de la realización de cada censo, el Congreso fijará la representación con arreglo al mismo, pudiendo aumentar pero no disminuir la base expresada para cada diputado.
I. Sucre es la Capital de Bolivia.
Bogotá, Capital de la República y el Departamento de Cundinamarca, se organiza como Distrito Capital.
Su régimen político, fiscal y administrativo será el que determinen la Constitución, las leyes especiales que para el mismo se dicten y las disposiciones vigentes para los municipios.
Con base en las normas generales que establezca la ley, el concejo a iniciativa del alcalde, dividirá el territorio distrital en localidades, de acuerdo con las características sociales de sus habitantes, y hará el correspondiente reparto de competencias y funciones administrativas.
A las autoridades distritales corresponderá garantizar el desarrollo armónico e integrado de la ciudad y la eficiente prestación de los servicios a cargo del Distrito; a las locales, la gestión de los asuntos propios de su territorio.
1. A partir de la fecha de entrada en vigor de la Ley constitucional (69ª enmienda) de 1991, el territorio de la Unión de Delhi se denominará Territorio de la Capital Nacional de Delhi (en adelante, en esta parte, el Territorio de la Capital Nacional) y el administrador designado de conformidad con el artículo 239 será designado Vicegobernador.
a. Habrá una Asamblea Legislativa para el Territorio de la Capital Nacional y los escaños de dicha Asamblea serán ocupados por miembros elegidos por elección directa de las circunscripciones territoriales del Territorio de la Capital Nacional.
b. El número total de escaños en la Asamblea Legislativa, el número de escaños reservados a las castas reconocidas, la división del Territorio de la Capital Nacional en circunscripciones territoriales (incluida la base de dicha división) y todas las demás cuestiones relacionadas con el funcionamiento de la Asamblea Legislativa serán regulada por la ley hecha por el Parlamento.
c. Las disposiciones de los artículos 324 a 327 y 329 se aplicarán en relación con el Territorio de la Capital Nacional, la Asamblea Legislativa del Territorio de la Capital Nacional y sus miembros en la medida en que se apliquen, en relación con un Estado, la Asamblea Legislativa de un Estado y sus miembros, respectivamente; la referencia en los artículos 326 y 329 a la «legislatura apropiada» se considerará una referencia al Parlamento.
a. Con sujeción a lo dispuesto en esta Constitución, la Asamblea Legislativa estará facultada para dictar leyes para la totalidad o parte del Territorio de la Capital Nacional con respecto a cualquiera de los asuntos enumerados en la Lista Estatal o en la Lista Concurrente en la medida en que tal asunto sea aplicable a la Unión. territorios, excepto los asuntos relativos a las entradas 1, 2 y 18 de la Lista Estatal y las entradas 64,65 y 66 de dicha Lista en la medida en que se refieran a dichas entradas 1, 2 y 18.
b. Nada de lo dispuesto en la letra a) podrá hacer excepciones a las facultades del Parlamento en virtud de la presente Constitución para promulgar leyes relativas a cualquier asunto relativo a un territorio de la Unión o a una parte del mismo.
c. Si alguna disposición de una ley formulada por la Asamblea Legislativa con respecto a cualquier asunto es incompatible con cualquier disposición de una ley promulgada por el Parlamento al respecto, ya sea aprobada antes o después de la ley dictada por la Asamblea Legislativa, o de una ley anterior, que no sea una ley promulgada por el Legislativo La reunión, entonces, en cualquiera de los casos, prevalecerá la ley promulgada por el Parlamento o, en su caso, la ley anterior, y la ley promulgada por la Asamblea Legislativa, en la medida de la repugnancia, será nula:
Siempre que una ley de esa índole promulgada por la Asamblea Legislativa se haya reservado a la consideración del Presidente y haya recibido su aprobación, dicha ley prevalecerá en el Territorio de la Capital Nacional:
Siempre que nada de lo dispuesto en esta cláusula impedirá que el Parlamento promulgue en ningún momento ninguna ley con respecto al mismo asunto, incluida una ley que añada, modifique, modifique o deroge la ley así promulgada por la Asamblea Legislativa.
4. Habrá un Consejo de Ministros integrado por no más del 10% del número total de miembros de la Asamblea Legislativa, con el Ministro Principal al frente para ayudar y asesorar al Vicegobernador en el ejercicio de sus funciones en relación con las cuestiones respecto de las cuales el La Asamblea está facultada para dictar leyes, salvo en la medida en que, por ley o en virtud de cualquier ley, se le exija actuar a su discreción:
Siempre que en caso de discrepancia de opinión entre el Vicegobernador y sus Ministros sobre cualquier asunto, el Vicegobernador lo remitirá al Presidente para que adopte una decisión y actuará de conformidad con la decisión adoptada al respecto por el Presidente, y en espera de dicha decisión, será competente para el Vicegobernador en cualquier caso en que el asunto, a su juicio, sea tan urgente que sea necesario que tome medidas inmediatas, adopte las medidas necesarias o dé la dirección que considere necesaria.
5. El Ministro Principal será nombrado por el Presidente y los demás ministros serán nombrados por el Presidente con el asesoramiento del Ministro Principal y los ministros desempeñarán sus funciones a discreción del Presidente.
6. El Consejo de Ministros será responsable colectivamente ante la Asamblea Legislativa.
a. El Parlamento podrá, por ley, tomar disposiciones para aplicar o complementar las disposiciones contenidas en las cláusulas anteriores y para todas las cuestiones incidentales o derivadas de ellas.
b. Ninguna de las leyes mencionadas en el apartado a) no se considerará una enmienda de la presente Constitución a los efectos del artículo 368, a pesar de que contenga disposiciones que modifiquen o tengan por efecto enmendar la presente Constitución.
8. Las disposiciones del artículo 239B se aplicarán, en la medida de lo posible, en relación con el Territorio de la Capital Nacional, el Vicegobernador y la Asamblea Legislativa, tal como se aplican en relación con el territorio de la Unión de Pondicherry, el administrador y su Legislatura, respectivamente; y cualquier referencia en dicho artículo a «cláusula 1) del artículo 239A» se considerará una referencia al presente artículo o al artículo 239AB, según el caso.
La Ciudad de México es el Distrito Federal, sede de los Poderes de la Unión y Capital de los Estados Unidos Mexicanos. Se compondrá del territorio que actualmente tiene y en el caso de que los poderes Federales se trasladen a otro lugar, se erigirá en el Estado del Valle de México con los límites y extensión que le asigne el Congreso General.
§1°. Brasilia es la Capital Federal.
La ciudad de Luxemburgo es la capital del Gran Ducado y la sede del Gobierno. La sede del Gobierno no podrá trasladarse más que temporalmente y por causas graves.
La capital del Estado de Lituania será la ciudad de Vilnius, la antigua capital histórica de Lituania.
1º. El Presidente tiene su residencia oficial en la ciudad de Dublín o en sus alrededores.
3º. Las cámaras del Oireachtas [Parlamento] tienen su sede en la ciudad de Dublín o en sus cercanías o en cualquier otro lugar que ellas podrán designar en todo momento.
Bagdad es la capital de la República de Irak.
Bagdad dentro de sus fronteras municipales es la capital de la República de Irak y constituye dentro de sus fronteras administrativas la provincia de Bagdad.
La situación de la capital se regulará por una ley.
La capital no puede incorporarse en una región.
El Tribunal de Cuentas del Estado está bajo el control directo de la Asamblea Consultiva Islámica. La ley determinará la forma de organización y administración en Teherán y en las capitales de provincias.
Las ciudades de Tegucigalpa y Comayagüela, conjuntamente, constituyen la capital de la República.
La ciudad de Puerto Príncipe es su capital y la sede de su gobierno. Esa sede puede cambiarse de lugar en caso de fuerza mayor.
La ciudad de Guatemala como capital de la República y su área de influencia urbana, constituirán la región metropolitana, integrándose en la misma el Consejo Regional de Desarrollo respectivo.
Lo relativo a su jurisdicción territorial, organización administrativa y participación financiera del Gobierno Central, será determinado por la ley de la materia.
2. La capital de la Federación Rusa es la ciudad de Moscú. El status de la capital lo establece la Ley Federal.
La capital del Estado es la villa de Madrid.
Cairo es la capital de la República Árabe de Egipto.
El nombre del Estado cubano es República de Cuba, el idioma oficial es el español y su capital es La Habana.
Los símbolos nacionales son la bandera de la estrella solitaria, el Himno de Bayamo y el escudo de la palma real.
La ley define las características que los identifican, su uso y conservación.
La ciudad de Caracas es la capital de la República y el asiento de los órganos del Poder Nacional.
Lo dispuesto en este artículo no impide el ejercicio del Poder Nacional en otros lugares de la República.
Una ley especial establecerá la unidad político-territorial de la ciudad de Caracas que integre en un sistema de gobierno municipal a dos niveles, los Municipios del Distrito Capital y los correspondientes del Estado Miranda. Dicha ley establecerá su organización, gobierno, administración, competencia y recursos, para alcanzar el desarrollo armónico e integral de la ciudad. En todo caso la ley garantizará el carácter democrático y participativo de su gobierno.
La Asamblea de Representantes del Pueblo tendrá su sede en la capital Túnez y en circunstancias extraordinarias podrá celebrar sus sesiones en cualquier otro lugar del territorio de la República.
La sede oficial de la Presidencia de la República estará radicada en la capital, Túnez; en circunstancias excepcionales puede ser trasladada a otro lugar del territorio de la República.
La capital de la República de Ruanda es la ciudad de Kigali.
Una ley regulará la organización y el funcionamiento de la capital.
Una ley podrá reubicar la capital en cualquier otro lugar de Ruanda.
La capital de Rumania es el municipio de Bucarest.
La ciudad de Santo Domingo de Guzmán es el Distrito Nacional, capital de la República y asiento del gobierno nacional.
Varsovia es la capital de la República de Polonia.
La Ciudad de la Asunción es la Capital de la República y asiento de los poderes del Estado. Se constituye en Municipio, y es independiente de todo Departamento. La ley fijará sus límites.
Una vez que el Rey haya comenzado a ejercer la autoridad real, se le tomará juramento y será proclamado lo antes posible en la capital Amsterdam en una sesión pública y conjunta de los Estados Generales. El Rey jurará o prometerá fidelidad a la Constitución y desempeñar fielmente su cargo. La ley establecerá normas complementarias.
4. El Territorio Capital Federal, Abuya, será delimitado en la Parte II del Anexo Primero a esa Constitución.
La ciudad de Managua es la capital de la República y sede de los Poderes del Estado. En circunstancias extraordinarias, éstos se podrán establecer en otras partes del territorio nacional.
La capital de la República del Perú es la ciudad de Lima. Su capital histórica es la ciudad del Cusco.
Son símbolos de la patria la bandera de tres franjas verticales con los colores rojo, blanco y rojo, y el escudo y el himno nacional establecidos por ley.
La capital del Ecuador es Quito.
Roma es la capital de la República. La ley del Estado regula su ordenamiento.
3. Andorra la Vella es la capital del Estado.
La capital de la República de Angola es Luanda.
La capital de la República de Armenia es Ereván.
La capital de la República será Argel.
6. La capital de la República de Albania es Tirana.
La capital de Afganistán será la ciudad de Kabul.
La Cámara de Representantes se ubicará en Saná, la capital. Las normas internas determinan las condiciones en las que la Cámara puede celebrar reuniones fuera de la capital.
La ciudad de Saná es la capital de la República de Yemen.
5. La capital de la República Socialista de Vietnam es Hanoi.
La capital de la República de Uzbekistán será la ciudad de Tashkent.
La ciudad de Abu Dabi será la capital de los Emiratos Árabes Unidos.
La capital de Ucrania es la ciudad de Kiev.
4. Kampala, ubicada en Buganda, será la capital de Uganda y será administrada por el Gobierno Central.
Ashgabat será la capital de Turkmenistán.
Su capital es Ankara.
Cada miembro del Gabinete tendrá una oficina en Nuku'alofa, la capital del Reino, y se cerciorará de que todos los subordinados de su departamento cumplen fielmente sus funciones. Y el Gobierno construirá o alquilará oficinas adecuadas para la labor de cada ministro.
La capital de Tayikistán es la ciudad de Dushanbé.
4. La ciudad de Juba será la Capital Nacional de Sudán del Sur y la sede del Gobierno Nacional. Su territorio y administración estarán definidos y regulados por la ley.
5. Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 4 supra, el Gobierno Nacional podrá trasladar la capital nacional a cualquier otro lugar dentro del territorio de Sudán del Sur por ley.
El estatuto de la capital de Somalia se determinará en el proceso de revisión constitucional, y las dos cámaras del Parlamento Federal somalí promulgará una ley especial con respecto a esta cuestión.
La capital de Eslovenia es Liubliana.
1. La capital de la República Eslovaca es Bratislava.
2. La ley establecerá la condición de Bratislava como capital de la República Eslovaca.
La capital de la República de Serbia es Belgrado.
La capital de la República de Senegal es Dakar. Podrá ser transferido a cualquier otro lugar del territorio nacional.
Capital: Riad
2. La capital de la República es la ciudad de Santo Tomé.
La capital del Estado es Al-Douha. Puede ser sustituido por cualquier otro lugar por ley. El Estado ejerce su soberanía en su territorio. No renunciará a su soberanía ni cederá ninguna parte de su territorio.
1. Habrá un Distrito Capital Nacional.
2. La sede del Gobierno estará en el Distrito Capital Nacional.
3. Los límites del Distrito Capital Nacional serán los definidos por una Ley Orgánica.
4. Una ley orgánica o una ley del Parlamento establecerá disposiciones respecto del gobierno del Distrito Capital Nacional.
5. Al calcular el número de electores provinciales de conformidad con el artículo 125 (electorados), se tendrá en cuenta el Distrito Capital Nacional como si se tratara de una provincia.
Jerusalén es la capital de Palestina.
El capital provisional estará situado en Koror; a condición de que, a más tardar diez (10) años después de la fecha de entrada en vigor de la presente Constitución, el Olbiil Era Kelulau designe el lugar en Babeldaob como capital permanente.
2. Los territorios del Pakistán comprenderán:
El Sultanato de Omán es un Estado árabe, islámico e independiente con plena soberanía y Mascate es su capital.
La capital de la República de Macedonia es Skopje.
La capital de la República de Níger es Niamey.
1. La capital de Nepal permanecerá en Katmandú.
5. Windhoek será la sede del Gobierno central.
a. Nay Pyi Taw, la capital de la Unión, prescrita como territorio de la Unión, estará bajo la administración directa del Presidente.
440. La capital de la República de la Unión de Myanmar es Nay Pyi Taw.
La capital de la República de Mozambique será la ciudad de Maputo.
La capital de Montenegro será Podgorica,
La antigua capital real de Montenegro será Cetinje.
1. Una capital del Estado será la ciudad en la que existan permanentemente los órganos supremos del Estado. La capital de Mongolia es la ciudad de Ulaanbaatar.
La capital de la República de Moldavia es la ciudad de Chisinau.
La capital del Estado es Nuakchott.
La capital de las Maldivas es la isla de Male'.
1. Hasta que el Parlamento determine otra cosa, el municipio de Kuala Lumpur será la capital federal.
La capital de la República de Madagascar es Antananarivo.
2. Vaduz es la capital y sede del Parlamento y del Gobierno.
La capital política de la República Libia es Trípoli; la capital económica es Bengasi; y la capital turística y cultural es Sabha.
El Gran Líbano es una República, cuya capital es Beirut.
El Saeima celebrará sus sesiones en Riga, y sólo en circunstancias extraordinarias podrá reunirse en otro lugar.
La capital de la República Democrática Popular Lao es la capital de Vientiane.
2. La capital de la República Kirguisa será la ciudad de Bishkek.
La capital de la República Popular Democrática de Corea es Pyongyang.
3. La división administrativa-territorial de la República, el estatuto de su capital determinará por ley. Capital de Kazajstán es la ciudad de Astana.
La ciudad de Ammán es la capital del Reino y puede ser transferida a otro lugar por ley especial.
Jerusalén, completa y unida, es la capital de Israel.
1. La capital de Hungría será Budapest.
La capital del Estado es la ciudad de Georgetown.
La capital de la República de Guinea-Bissau es Bissau.
2. Tiflis es la capital de Georgia.
La capital de la República es Libreville. El capital no puede ser transferido a otro lugar sin una ley resultante de un referéndum.
1. Addis Abeba será la capital del Estado Federal
2. Los residentes de Addis Abeba gozarán de un pleno gobierno autónomo. Los datos se determinarán por ley.
3. La Administración de Addis Abeba será responsable ante el Gobierno Federal.
4. De conformidad con las disposiciones de la presente Constitución, los residentes de Addis Abeba estarán representados en la Cámara de Representantes del Pueblo.
5. Se respetará el interés especial del Estado de Oromia en Addis Abeba en relación con la prestación de servicios sociales o la utilización de recursos naturales y otras cuestiones similares, así como las cuestiones administrativas conjuntas derivadas de la ubicación de Addis Abeba en el Estado de Oromia. Los datos se determinarán por ley.
La capital del Estado es Djibouti.
El emblema de la República es la bandera azul, verde y blanca con una estrella roja de cinco puntos.
La ley determina el himno y el sello de la República.
La capital de la República Checa es Praga.
La capital de la República de Croacia es Zagreb.
El estatuto, la jurisdicción y la organización de la capital de Zagreb estarán regulados por la ley.
Su capital es Brazzaville.
Kinshasa es la capital del país y sede de las instituciones nacionales. Tiene el estatus de Provincia. La capital sólo puede ser transferida a otro lugar del país mediante referéndum.
Moroni es la capital de la Unión de las Comoras; una ley determina su estatuto.
Una ley orgánica determina las islas en las que se encuentran las instituciones de la Unión, si así lo exigen las circunstancias.
La capital de la República Popular China es Pekín.
La capital de la República del Chad es Nyaména.
Su capital es Bangui. Sólo puede transferirse en virtud de una ley, cuando el interés superior de la Nación lo exija.
La capital de la República de Cabo Verde será la ciudad de Praia, en la isla de Santiago.
8. La capital de la República de Camerún será Yaundé.
Phnom Penh es la capital del Reino de Camboya. La bandera, el himno y el escudo nacionales se definen en los anexos 1, 2 y 3.
La capital de Burundi está fijada en Bujumbura. La ley puede trasladar la capital a cualquier otra ciudad de la República o separar el capital político de la capital económica.
La República de Bulgaria tendrá para su capital la ciudad de Sofía.
La capital de Bosnia y Herzegovina será Sarajevo.
La capital de la República de Bénin será PORTO-NOVO.
La ciudad de Bruselas es la capital de Bélgica y la sede del Gobierno Federal.
1. La capital de la República es Dhaka.
2. Los límites del capital se determinarán por ley.
La capital de la República de Bielorrusia es la ciudad de Minsk. La ley determinará el estatuto de la ciudad de Minsk.
Bakú es la capital de la República de Azerbaiyán.
1. La capital federal y sede de las más altas autoridades federales es Viena.
La capital del estado es Damasco.
Sólo son materias de ley:
17. Las que señalen la ciudad en que debe residir el Presidente de la República, celebrar sus sesiones el Congreso Nacional y funcionar la Corte Suprema y el Tribunal Constitucional;